国産バイリンガル・有子山博美さんの「英語字幕を利用して生の英語を習得する方法」

TOEICはなんと満点、ネイティブから「帰国子女かと思った」と
パーフェクトな英語力を誇るのが、英語教材プロデューサーの有子山博美さん。

今日は有子山さんのノウハウを、
「THE21」2010年9月号の同氏の記事よりご紹介します。

☆英語字幕を利用して生の英語を習得する方法
１、「英語音声＋日本語字幕」で普通にDVDの内容を楽しむ。
２、「英語音声＋英語字幕」で語彙力を強化しながら観る。
　　知らない単語やフレーズが出てきたら、その都度「一時停止」してメモ。
　　辞書を引いて意味を確認し、エクセルに入力。
　　紙の辞書だと面倒なので、パソコン用の辞書を使う。
３、「英語字幕＋字幕なし」に挑戦。
　　必ず字幕をオフにして、自分の耳だけを便りに聴く練習をする。
　　この際、音のつながりと消失、リズムやイントネーションにとくに注目すること。
　　どうしても聴き取れない場合はスロー再生する。
　　シャドーイングも効果的。

留学しないで、英語の超★達人!
↑有子山さんのノウハウが詰まっています。